"Han var sjukt frisk" och annat språkbruk
Förstärkningsord som ”galet”, ”grymt” och ”sjukt” används ibland på ett osannolikt sätt. Nya slagord som "Hen" och "brexit". Om det och mycket annat föreläste språkprofessor Sven-Göran Malmgren.
Sven-Göran Malmgren. Foto: Alf AnneborgHan visade och berättade på ett överskådligt och trevligt sätt hur svenska språket utvecklats från år 1965-2015. År 1965 ökade intresset starkt för den samtida svenskan. En undersökning visade att orden ”och, att” var vanligast förekommande. Vi fick se flera sammanställningar på språkets förändring genom åren:
Härdsmälta, finansvalp, hen och brexit
60-talet ”Hur upplever du din situation?”
70-talet ”sambo” som tidigare varit en beteckning på neger.
80-talet ”klassresa”.
90-talet ”göra en Mona Sahlinare”.
00-talet ”hon kommer bli nöjd” (utan att).
10-talet ”hen”.
Slagord med samma tidsindelning: ”alternativ jul”, ”härdsmälta”, ”finansvalp”, ”etnisk rensning”, ”inbäddad”, ”brexit”.
Han gav även exempel på förstärkningsadverb som låter osannolika, ”galet”, ”grymt” och ”sjukt”. ”Han var sjukt frisk, hon var galet snygg”.
Vi får in många engelska låneord och hanterar dem inte korrekt. Här bör suffixet vara ”ning” och inte bara”ing”. Exempel ”mobbning, joggning”. Det språk som försöker värja sig mest mot låneord är isländskan.
”Du-ni”-reformen drevs igenom av professor Bror Rexhed på sin tid. Han blev då kallad ”Durex” av sina medarbetare.
Och det går bra att börja med och
Vi upplystes om att språkrådet blivit liberalare och mer avspänt med åren. Mot slutet gavs tillfälle att ställa frågor och att fundera över uttryck: ”Så varmt det är i dag- Eller hur”, ”Var” och ”Vart” används på fel sätt. Men det går bra att inleda en mening med ”Och och Men” och böjningen ”få, färre, färst” är accepterad.
Arrangör var Askersunds föreläsningsförening.
