30 October 2020
Tipsa: 073-094 57 58
Filmen finns att se via streamingtjänsten Amazon Prime Video
Filmen finns att se via streamingtjänsten Amazon Prime Video. Foto: POV Horror

Sorgoi Prakov - My European Dream

Skräck, Frankrike, 2013

Regi: Rafaël Cherkaski

Medverkande: Simon-Pierre Boireau, Elodie Bouleau, Rafaël Cherkaski

Längd: 92 min

En obehaglig resa

Emellanåt har jag sjukt svårt att bestämma mig för vilken slags film jag vill se. I nuläget har jag tillgång till tre olika streamingtjänster, där det samlade utbudet uppgår till tusentals olika filmer och serier. Det är egentligen inte konstigt att det ibland är svårt att veta i vilken ände man ska börja.

För att komma förbi detta, i grunden triviala, bekymmer har jag prövat en ny metod som tvingar mig till handling: jag slumpar fram en film att se. Det vill säga, antingen blundar jag och scrollar blint fram en rulle i apparna, eller så låter jag en tjänst som samlar allt utbud via streaming välja en film åt mig.

Det var så jag ramlade över Sorgoi Prakov - My European Dream (som jag hädanefter kommer förkorta till My European Dream) och jag ska erkänna att jag blev aningen nervös, för jag hade aldrig hört talas om filmen ifråga. En tämligen obskyr fransk lågbudget-rulle med okända ansikten framför och bakom kameran; vad hade jag egentligen gett mig in på?

Paris utgör startskottet för en östeuropeisk journalists resa genom Europas olika huvudstäder. Utrustad med tre kameror och en mikrofon är han redo att ilandsätta sitt projekt: att göra en dokumentär om den europeiska drömmen. Den entusiastiska journalisten har dock svårt att komma till rätta i sitt nya klimat och snart haglar motgångarna över honom.

My European Dream ter sig först, till ytan, vara en slags avlägsen släkting till Borat (2005), Larry Charles satirstinna mockumentär med Sacha Baron Cohen i huvudrollen. De båda filmerna följer en naiv och storögd reporter resa till ett, för dem, främmande land med främmande seder. En resa där huvudpersonerna får nya insikter om sig själva och medmänniskorna runtomkring dem.

Det går utför för den naiva journalisten i Paris. Foto: POV Horror
Det går utför för den naiva journalisten i Paris. Foto: POV Horror

Bara det att i Rafaël Cherkaskis version fastnar skratten ganska snart i halsen och åskådarnas förväntningar ställs på ända. Vad som först verkar vara en varm och dråplig skildring av kulturkrockar byter plötsligt skepnad och blir en febrig mardröm till helvetesresa.

Ja, ledtråden går att finna i filmens andra namn (det finns ett sådant) men Cherkaski lyckas ändå initialt lura in åskådaren i en falsk trygghet, för att sedan rycka undan mattan. Och då blir det obehagligt. Till och med riktigt obehagligt.

Man kan likna filmen med upplevelsen att bli vittne till en olycka. Man vet att man inte borde titta, ändå kan man inte låta bli att göra just det. På sätt och vis besitter också My European Dream en slags hypnotiskt förmåga: precis när man tror att man ska tappa intresset vrider Cherkaski åt skruvarna ytterligare och åskådaren blir kvar framför tv:n.

Jag skulle säga att filmens sista trettio minuter är snudd på outhärdliga och det menar jag som en komplimang. Sista akten är obehaglig på ett sådant sätt att man ständigt sitter och skruvar på sig i soffan, samtidigt som man känna ett lätt illamående skvalpa runt i magtrakten. Man vill inget hellre än att det ska ta slut, men för den delen vill man samtidigt inte stänga av filmen i förtid. Det är bara att följa med berättelsen rakt in i kaklet.

Särskilt vacker är inte My European Dream, varken till djup eller yta. Rent tekniskt är filmen faktiskt ganska ful och aningen amatöraktig. Men det passar handlingen som handen i handsken. Med en sådan ruskig inramning får det inte vara för glassigt. Det är det skitiga och fula, det amatörmässiga och lite kantiga, som lyfter Cherkaskis idéer.

Rafaël Cherkaski spelar själv huvudrollen och han gör det så pass bra att jag till slut börjar fundera på om han faktiskt är galen på riktigt. Det är han förstås inte - men han gör ett utmärkt jobb på att få mig att ifrågasätta vad som är verkligt och inte.

Drömresan blir en mardrömsresa. Foto: POV Horror
Drömresan blir en mardrömsresa. Foto: POV Horror

Det som hindrar My European Dream från att bli något riktigt stort är det faktum att liknande berättelser har gjorts förut och dessutom på ett skickligare sätt. Som exempel kan man nämna närbesläktade Henry: Portrait of a Serial Killer (1986) med Michael Rooker i huvudrollen, ett, i min mening, skoningslöst mästerverk till film som var långt före sin tid och som är lika bra nu som då.

My European Dream ter sig därför något identitetslös och vill man vara riktigt petig (och det vill jag) kunde man vässat till det hela ännu mer, både vad det gäller manus och redigering, även om jag till stor del gillar Cherkaskis verk mer än vad jag ogillar det.

Däremot vet jag inte vem jag egentligen ska rekommendera Cherkaskis mardröm till. Jag menar, om du vill känna dig illa till mods i en och en halvtimma, för att därefter segna ner i ett bottenlöst svart hål av hopplöshet, så antar jag att du är rätt målgrupp för filmen. Är du däremot inte intresserad av ett sådant mörker råder jag dig att leta reda på ett lättsammare fredagsnöje.

2020-10-15 16:56
Kommentera
Sandra Wallins blogg

Sandra Wallin

Sandra Wallin är utbildad manusförfattare och filmvetare bosatt i Kumla. Vurmar särskilt för genrefilm och fulkultur. Kan vara en av Mellansveriges suraste recensenter.

Inlägg

En studie i galenskap Vemodigt cowboydrama imponerar En trist thriller Skräckis som har sina ljuspunkter Mästerligt drama av Lanthimos En ohyggligt tråkig skräckis Rörigt om seriemördaren Bundy Streaming: Acts of Vengeance Streaming: Escape Plan 2 - Hades Blu-Ray: A Quiet Place DVD: Jigsaw Blu-Ray: Mother! Filmåret 2017 - Det såg jag Filmåret 2017 - några tankar Streaming: Wolves at the Door Blu-ray: Elle DVD: Southbound DVD: Eliminators DVD: Sauls Son DVD: The Falling Streaming: Högklackat Blu-ray: The Witch DVD: Hospitalet DVD: The Hallow DVD: Nattens Skräcknäste Blu-ray: Zoolander 2 Streaming: Only the Dead DVD: Night Moves Blu-ray: Spionernas Bro Bio: Captain America - Civil War DVD: Big Game DVD: Night Fare Streaming: Hush Blu-ray: Deathgasm DVD: Kidnapped DVD: Marshland DVD: Pieta DVD: Perfect Sense Blu-ray: Wild DVD: Sensoria Hail, Ceasar! - Lättviktare med viss charm DVD: Turbo Kid Den unge Zlatan - Välgjord dokumentär The Danish Girl - Gripande drama DVD: Backcountry The Revenant - Nattsvart hämndhistoria Streaming: Creep Suffragette - Välspelad historielektion The Hateful Eight - Intim western Blu-ray: Spring DVD: Last Stop Fruitvale Station Star Wars: The Force Awakens - Charmig nostalgitripp Serie: Hannibal - säsong 3 DVD: Sextemplet DVD: The Strange Colour of Your Body’s Tears Blu-ray: Good Kill Mockingjay Part 2 - Värdig avslutning DVD: Redeemer Tjuvheder - En käftsmäll Fem trappor upp - Tillrättalagt mys Blu-ray: Zero Tolerance DVD: Mäklaren DVD: Lilting Taikon - Stark dokumentär The Walk - Omständigt äventyr DVD: Maggie The Martian - Godkänt från Scott Glada Hälsningar från Missångerträsk - Ytlig komedi Maze Runner: The Scorch Trials - Typisk mellanfilm Så ock på Jorden - Väckelsemöte à la Pollak DVD: Annabelle Jag är Ingrid - Innerlig dokumentär The Man from U.N.C.L.E - Lättviktig nostalgifest DVD: It Follows DVD: Only Lovers Left Alive Prästen i Paradiset - Löjligt simpel komedi Terminator: Genisys - He’s back DVD: Kungarna av Hollywood Skådespelare sökes! DVD: Birdman Jurassic World - Dinosaurierna är tillbaka DVD: En iskall jävel Spy - Småkul actionkomedi DVD: Watch Me When I Kill DVD: Shield of Straw Tomorrowland - Visuellt vacker DVD: Gates of the Sun Mad Max - Redig actionrökare DVD: Without Warning The Water Diviner - Godkänd regidebut Child 44 - Intetsägande thriller DVD: These Final Hours Avengers: Age of Ultron - Maffigt värre DVD: Birth of the Living Dead Still Alice - Gripande drama The Gunman - Medioker actionrulle DVD: Starry Eyes Fast & Furious 7 - Högoktanig action Familjen Bélier - Oförarglig komedi DVD: Who saw her die?
ANSVARIG UTGIVARE: LARS LITZÉN Föreningen Kanal Regional:Sydnärkenytt och Kumlanytt ges ut av föreningen Kanal Regional. Vi finns på webben, som papperstidning, sänder lokal-tv och producerar närradio. Sedan 2007 har Kumlanytt levererat nyheter till Kumlas medborgare. 2012-2013 startade vi nyhetssidor även i Hallsberg, Askersund och Lekeberg. Kontakt:Kontakta redaktionen för tips och synpunkter. Lars Litzén, ansvarig utgivare: 073 - 094 57 58, redaktion@kumlanytt.se Post och besöksadress: Västra Drottninggatan 11, 692 33 Kumla.