17 November 2019
Tipsa: 073-094 57 58

Ängeln i Sjöparken hel igen efter sabotage

Malak betyder fred på arabiska. Skulpturen visar en flicka som drömmer om fred, frihet och att kunna flyga. Foto: Anders BjörkMalak betyder fred på arabiska. Skulpturen visar en flicka som drömmer om fred, frihet och att kunna flyga. Foto: Anders Björk

Konstverket Malak i Sjöparken saboterades i slutet av juli då okänd gärningsperson sparkade bort ena vingen. Men nu är ängeln hel igen och hoppas att få lugn och ro framöver.

Det var ett promenerande par i Sjöparken som i slutet av juli upptäcktes att konstverket vandaliserats. Som tur är hittade de den bortsparkade vingen i närheten och lämnade dagen efter in den till kommunen.

Inga stora pengar att laga

Och sedan en vecka är nu Malak lagad och hel igen.

- Vingen sattes dit av en svetsare. Jag har inte summan i huvudet vad det kostade, men det var inga stora pengar, berättar Gertrud Åstrand, Kulturchef i Kumla kommun.

Konstverket köptes in av Kumla Fastigheter sommaren 2017.

Skulpturen visar en sårbar, oskyddad flicka med böjt huvud. En flicka som drömmer om utbildning, människors lika värde, styrka och ett liv i fred och frihet. Att fly och att kunna flyga.

- Såklart känns det väldigt skönt att vi kunnat laga konstverket. Det var väldigt onödigt att ha sönder det. Nu hoppas vi att det får lugn och ro i lång tid framöver, avslutar Gertrud Åstrand.

Se också
Gunilla Eklund
Tänker spontant på ett vackert konstverk i Sjöparken nu när skulptören gått ur tiden och det verkar finnas vandrare som finner njutning i att förstöra. Behöver vi måhända bevakning? Den skapelse jag tänker på är i mitt tycke oersättlig.
2019-08-29 15:27
bitte isacsson
OBS Fred heter inte Malak på arabiska utan Salam Ängel vore en bättre översättning Mvh Bitte
2019-11-17 16:50
Gunilla Eklund
Tänker spontant på ett vackert konstverk i Sjöparken nu när skulptören gått ur tiden och det verkar finnas vandrare som finner njutning i att förstöra. Behöver vi måhända bevakning? Den skapelse jag tänker på är i mitt tycke oersättlig.
2019-08-29 15:27
bitte isacsson
OBS Fred heter inte Malak på arabiska utan Salam Ängel vore en bättre översättning Mvh Bitte
2019-11-17 16:50
Kommentera

Skriv helst under eget namn. Håll dig till ämnet och håll en hyfsad ton. Visa respekt för andra som kommenterar och berörda personer i artikeln. Vi tar bort inlägg som vi bedömer är olämpliga.

Ella stoltserar med sitt guld på läktaren efter avklarade matcher. Hon vann alla matcher på teknisk överlägsenhet. Foto: Privat
Nattpersonalen inom vård- och omsorg i Kumla kommun är mycket bekymrade över beslutet att korta deras arbetstimmar. Foto: Matthias Zomer (CC)
Publicerad: 2019-08-29 12:23
Senaste nyheterna
Vacker körkonsert
(2019-11-16)
Innebandy: Femte raka segern
(2019-11-16)
Chans för influensavaccinering
(2019-11-15)
Fotboll: Sverige klart för EM
(2019-11-15)
Nattpersonal protesterar mot beslut
9
(2019-11-15)
Vill ha cykelbana Kumla-Hallsberg
(2019-11-15)
Nils-Olov till Gata upp gata ner
(2019-11-15)
VECKANS FRÅGA: Kollar ni ikväll?
2
(2019-11-15)
Inbrott i bilar och lastbil
(2019-11-15)
Betalade med falsk 500-lapp
(2019-11-15)
Rånad mitt på dagen
(2019-11-14)
Tre domar för grova rattyllor
1
(2019-11-14)
Hotfull intern men inget skadestånd
(2019-11-14)
Ronny Eriksson - hit med blues
(2019-11-14)
Anders Björk: Ockeravgift från staten
(2019-11-14)
Kumla-alliansens budget lämnad
4
(2019-11-14)
Veckans bilder - Bildcollage från 1967
(2019-11-14)
Nya Rv 51 öppnar måndag
(2019-11-14)
Stor lördagskonsert i kyrkan
(2019-11-14)
Hockey: Nionde raka förlusten
(2019-11-13)
Krock vid Yxhult
1
(2019-11-13)
Skadad elev blev inte trodd
15
(2019-11-13)
Hallå där - Om Multekhuset
(2019-11-13)
Alf Anneborg: Åter en återträff
1
(2019-11-13)
Fördelning av nyanlända klart
24
(2019-11-13)
Parabudo i USA
2
(2019-11-12)
Polis fick stopp på biltjuv i Brändåsen
(2019-11-12)
Speedway: Lillebror Selvin klar
(2019-11-12)
Bostadsinbrott på Hägergatan
(2019-11-12)
Uppvisning med schackmästare
(2019-11-11)
Böter för snabb A-traktor
(2019-11-11)
“Trodde hunden simulerade”
(2019-11-11)
Gissa Kumlabilden - Vinn en bukett!
7
(2019-11-11)
Dikeskört i Hörsta
(2019-11-11)
Oxfilétjuv la bytet i barnvagnen
1
(2019-11-11)
Skulle bara flytta bilen
(2019-11-11)
SD-vald dömd för sexbrott
8
(2019-11-11)
Innebandy: Fin damseger
(2019-11-10)
Hockey: Kumla tappade 3-0
1
(2019-11-10)
Skogsdag med reflektioner
1
(2019-11-10)
Berättar om magnolia
(2019-11-10)
Tilde vann affischtävling
(2019-11-10)
Landals säljer verksamhet
22
(2019-11-09)
VECKANS FRÅGA: Första bilen?
7
(2019-11-08)
Nu samråds om Vätterntunneln
6
(2019-11-08)
Bluffade på Blocket
(2019-11-08)
Kumlabo hade knark i kalsongerna
(2019-11-07)
Trafikolycka med två bilar
(2019-11-07)
Minister träffade lantbrukare
(2019-11-07)
Veckans bild: En dusch vid Kumlasjön
(2019-11-07)
Sjukvård öppnar digital mottagning
(2019-11-07)
Richard blev “Årets Kumling”
1
(2019-11-06)
Hockey: Bråkigt vid förlust
(2019-11-06)
Protestlistor till Kumla kommun
8
(2019-11-06)
Nytt avslag för buss-elever
(2019-11-06)
Internationell kulturfest på gång
(2019-11-06)
Speedway: Joel skrev nytt
1
(2019-11-06)
Buss-elever ännu inte kommit vidare
(2019-11-05)
KONST: Ovanligt snälla djur
(2019-11-04)
Rånförsök mot Kumlas Spelhörna
11
(2019-11-04)
Annons:
Tidning
Senast kommenterat
Annons:
Tidning
Populärt ur arkivet
Bloggat
Sydnärke
Föreningen Kanal Regional:Sydnärkenytt och Kumlanytt ges ut av föreningen Kanal Regional. Vi finns på webben, som papperstidning, sänder lokal-tv och producerar närradio. Sedan 2007 har Kumlanytt levererat nyheter till Kumlas medborgare. 2012-2013 startade vi nyhetssidor även i Hallsberg, Askersund och Lekeberg. Teknik:Webbsidan är byggd och anpassad för moderna webbläsare och mobila enheter. Vi rekommenderar att du använder den senaste webbläsarversionen. Vid behov uppgradera. Sydnärkenytt använder Cookies för bättre användarupplevelse för besökare och medarbetare samt för besöksstatistik. Läs mer om Cookies. Kontakt:Kontakta redaktionen för tips och synpunkter. Lars Litzén, ansvarig utgivare: 073 - 094 57 58, redaktion@kumlanytt.se Post och besöksadress: Västra Drottninggatan 11, 692 33 Kumla.